Smart Guy

醒目仔、世界仔
今天我由汀九乘shuttle bus到荃灣，上車時，司機對我說：Thank you! Sir!
我問他為甚麽如此稱呼，他說Thank you, Sir 即是【多謝先生】，即是【謝生！】
哈哈！這位【何生】司機真風趣又醒目，可以在工作中尋樂，既有禮貌，又可以敬業樂業，提高記憶力！
謝煥權是否可以意譯為Humble Winner？

Tse Patrick Humble Winner means Humble manner induces authority!謝＞煥＞權！

Tse Patrick :Loretta, you are 女強人，頂瓜瓜！經得起考驗，夠正面！

Tse Patrick :Loretta, you are 女強人，頂瓜瓜！經得起考驗，夠正面！

 

Loretta Lau

Well, I am not an iron woman. Actually if we are not living in a positive way plus lack of passion for our life, the negative mood will bury us completely & finally will drape us into deep despair. Besides, we always encourage youngsters wi⋯⋯th the wording 'time & tide wait for no man.......', so as also a good reminder for ourselves. When I learnt painting in my youth, my teacher always emphasized on 'I am not teaching you how to draw, I just guide you how to appreciate the beautiful things around you even it is a ditch of dirty water'! Yes, life is still full of colors & as you always focusing the theme '生命影響生命!' is a perfectly proper message to us all tool! Life will go on.............共勉之!

Tse Patrick Loretta, whenever and whatever you think, the Earth is still rotating. Time keeps on flying. So, one's attitude absolutely determines one's mood and behaviour. You are right. It's no use crying over spilt milk. Be positive and it's better to be proactive. It's not only a matter of views but actions. You are still in an uneasy situation if you just have something in mind and hestitate whether to do it or not. Try your best but it's also no harm to ventilate whatever you think is injustic or wrong. Treasure our time and life to contribute our good points since life is really short and it cannot be predicted in terms of length but we can control it in terms of width!

 

結業有感

 今天24-2-2012頗為傷感，光顧多年位於眾安街的家樂餐廳將於今晚六時三十分结業，這又是瘋狂加租結果！我喜愛的清湯牛腩麪$12一碗，红豆冰$5一杯，已成為往事。

另外，新中聯國貨公司也將於三月中結業，賣給了佳寶食品公司，days done!所謂有人辭官歸故里，有人通宵趕科場。

人生本是充滿流轉光景，只有懷念，只有追憶。若果現今環境風光喜悅，那有那麽多集體回憶，各位值得深思！

香港越來越似一個悲情城市，物價暴漲，人口老化，退休毫無保障，退休金在不知不覺中被陰乾。城中謾駡四方，內耗不務正業，只懂找蒼芭，當事人又不自愛，越解釋，蒼芭越多，不可收拾。上不正，下不正，不知所為，悲矣！！！

My 5-day Father

我的五天爸爸

http://www.gamblercaritas.org.hk/html/chi/sharing_detail.asp?id=68

Recently, I translate the article for Caritas. I find one essay which is written by a 9-year old girl. It is very touching. I am touched too. I would like to share with you all too.
 Cheers!

生命影響生命

多年前，在我教學生涯中，我曾對著一班中一學生講述一個對聯故事：
(一) 此木為柴、山山出
       因火成烟、夕夕多
(二) 食包包食飽 (目垂垂目睡)
至於下聯未有答案。於此，我便將故事放下，沒有再提。
五年後，一次小息時，有一位男生找我，並說找到答案了。我問他甚麽答案，他對我說上述對聯(二) 應是 目垂垂目睡。我問他現在讀那一班，他說是中五生，我很詫異，並回應他這答案還可以，並稱讚他很有求學精神。

老師確是一個【生命影響生命】的重要人物，所以更加要慎言慎行！

Locomotives ＝ Leaders

Locomotives -- A good leader is like a locomotive pulling the carts along the railways. The members are carts being responsible for their own duties but led by one locomotive unanimously.

(一位童軍領袖黎軒儀總監在一次訓練班80年代提出，本人十分認同。可惜，不久該總監因自行修理天台天線，墮樓而死。RIP)

 好的領袖，絕對不是大小事情都去管！

http://www.youtube.com/watch?v=qXpa5ee0r40&feature=related

Harmony

We are the world, we are the children, let's start giving....................
Harmony, harmony, no more disputes, no more invasion, we are the country, no more arguments..............
Regulated freedom, rational freedom......................
Steady living, healthy breathing................
人人有工開，人人有飯食，不要有怨恨，不要有鬥爭，和諧共處，共渡餘生..............
退一步自然高雅，讓三分何等清閒..........

 http://www.youtube.com/watch?v=k2W4-0qUdHY&feature=related

4 Steps in Life

‎1. 奶樽(嬰兒期)
2. 汽水樽(兒童少年期)
3. 啤酒樽(青、中年期)
4. 吊鹽水樽(老年期)

Life is suffering!

單純的求知欲

單純的求知欲

 每逢天氣寒冷的時候，天文台總愛說出打鼓嶺多少度，可觀多少度。
眾所週知，打鼓嶺在上水，那麽可觀在那裹？
經多方面查究，原來可觀在荃灣，詳情如下：

 http://blog.yahoo.com/_FHQYALOZLRJDZJQ6LSAXEAZOQI/articles/74721

Seasonal Influenza Vaccination

季節性流行感冒注射

當我在做義工時，工作是代 65歲人士登記。
有一位女士問我一年內應接種多少次。
我回答一年一次。
她繼續問季節性不是一年四次麽？